Tevfik Hüseyinoğlu Kimdir?

Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği'nin Önceki Başkanı

Tevfik Hüseyinoğlu, 1936 yılında Gümülcine'nin Kirazlı köyünde doğdu. Hayatının büyük bir kısmını Bulgar yönetimi ve Yunan iç savaşının zorluklarıyla mücadele ederek geçirdi. İlköğrenimini 9 yaşında Susurköy İlkokulu'nda tamamladıktan sonra Medrese-i Hayriye'de eğitimine devam etti ve ardından Celal Bayar Lisesi'ne geçerek öğrenimini sürdürdü.

1967 yılında Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi'nden mezun olan Hüseyinoğlu, aynı yılın sonbaharında İskeçe'deki Muzaffer Salihoğlu Azınlık Lisesi'nde öğretmen olarak göreve başladı. Eğitim camiasında uzun yıllar hizmet veren Hüseyinoğlu, emekliye ayrıldığı 2003 yılına kadar bu görevini sürdürdü.

Sadece bir eğitimci olarak değil aynı zamanda edebiyata da katkı sağlayan Hüseyinoğlu, ilk adımını Yunan yazar Antonis Samarakis'in Tehlike İşareti adlı romanını Türkçe'ye çevirerek atmıştır. Bu çeviri, Batı Trakyalı bir Türk tarafından Yunan bir yazardan yapılan ilk çeviri olma özelliğini taşımaktadır.

Hüseyinoğlu'nun kendine ait eserleri arasında Meslek Borcu adlı bir roman, Rahmi Ali ile birlikte kaleme aldığı 1946–1949 Yunan İç Savaşı'nda Batı Trakya Türk Azınlığı adlı bir araştırma kitabı ve ayrıca Geçmişte Yazdıklarımdan Seçmeler adlı bir derleme eser yer almaktadır.

Tevfik Hüseyinoğlu, Batı Trakya Türk toplumunun eğitim ve kültür hayatına değerli katkılar sunmuştur. 7 Eylül 2025'te Gümülcine'de vefat etmiştir.

ESERLERİ:

1. Yunan İç Savaşı'nda Batı Trakya Türk Azınlığı (Tevfik Hüseyinoğlu-Rahmi Ali)

2. Geçmişte Yazdıklarımdan Seçmeler

3. Meslek Borcu (roman)

4. Antonis Samarakis'in Tehlike İşareti romanını Yunanca'dan çevirmiştir.

HAKKINDA YAZILANLAR

Batı Trakya'da Türk Edebiyatına Gönül Verenler, Rahmi Ali, Ankara 2015: Bengü Yayınları, "Tevfik Hüseyinoğlu", sayfa 67-74.